Drew Kaplan's Tumblr Page
The Surprising After-Life of the First English Translation of the Talmud

The Surprising After-Life of the First English Translation of the #Talmud

After all of the criticism, the minor renewed interest notwithstanding, Rodkinson remained generally neglected. Where recalled, it was more often negatively, and, concerning his translation, in a disparaging manner. Rodkinson is not mentioned in Jewish…

View Post

Isserles’ glosses heralded the beginning of an extensive commentary tradition that would grow up around Karo’s code

Isserles’ glosses signaled far more than simply the “Ashkenization” of a Sephardic text; they also heralded the beginning of an extensive commentary tradition that would grow up around Karo’s code, radically transforming its purpose and its material…

View Post

A Difficulty of Describing Gender in Antiquity

To speak of effeminacy as a gender-‘‘deviant’’ trait presumes, of course, a gender ‘‘norm’’ by which an individual’s status could be measured. Defining this norm, however, is a complicated matter, in part due to the tendency to read into the past modern…

View Post

The two small kingdoms, like modern Israel, often found themselves surrounded by potentially hostile enemies

Amos and Jeremiah argued that religious backsliding and socio-economic inequality were the fundamental causes of the political and military insecurity that haunted both Jewish states. Yet geopolitics is a not a matter of bread alone. It was certainly the…

View Post

“Debating the peace process to most Israelis is the equivalent of debating the color of the shirt you will wear when landing on Mars”

A former senior aide to Prime Minister Benjamin Netanyahu agreed…that most Israelis considered the peace process irrelevant because they believed that the Palestinians had no interest in a deal, especially in the current Middle Eastern context of rising…

View Post

65 years in, we can no longer be sustained merely by the fumes of our own existence or by the fumes of those who threaten us

Needing to have a conversation about #Israel is “the Zionist calling of our times” -@MishZion of @BronfmanFellows

Sixty-five years in, we can no longer be sustained merely by the fumes of our own existence, or by the fumes of those who threaten us — as powerful as those realities are. We must have a painful conversation not only about our borders with our…

View Post

In pre-Israeli Days, Zionism was a dynamic, world-wide movement whose goal was the creation of a Jewish national homeland in Palestine

In pre-Israel Days, Zionism was a dynamic, world-wide movement whose goal was creation of a Jewish national homeland

In pre-Israeli Days, Zionism was a dynamic, world-wide movement whose goal was the creation of a Jewish national homeland in Palestine. In 1948, to the surprise of many leading Zionists and others, the goal was achieved. From then on, nobody could ever…

View Post

The parallels with the challenges for modern Israel are striking, for Solomon, like modern Israel, was essentially confronting “non-state actors”

The parallels with the challenges for modern Israel are striking, for Solomon was confronting “non-state actors”

The parallels with the challenges for modern Israel are striking, for Solomon, like modern Israel, was essentially confronting “non-state actors.” For Haddad the Edomite, an indigenous resident stripped of his territory, one might substitute Hamas or…

View Post

Rabbis Interpreting the Law According to the Needs of Those who Lived By It

Rabbis had a number of exegetical methods for expanding the parameters of the law while respecting the integrity of authoritative sources. Practical or inductive reasoning, or simply conjecture, could be used to reinterpret a talmudic passage,…

View Post

As has been cal…

As has been called to my attention, the phrase “standing on one foot” may be found, for example, in the Satires of Horace, which include a criticism of Lucilius, whose copiousness Horace resolved to avoid: “In hora saepe ducentos ut magnum versus…

View Post